Aujourd'hui, pour la partie recherche et sauvetage des hélicoptères, le gouvernement libéral veut nous faire croire qu'il a fait des économies, même en tenant compte des frais de résiliation du contrat des EH-101.
Today, with regard to the search and rescue capability, the Liberal government would have us believe that it saved money, even taking into account the cost of cancelling the EH-101 contract.